Après la Bataille de Revelio et le décès de sa fille, M. Braus interrompit les membres du Bataillon d'exploration pour pouvoir accéder à la tombe de sa fille et se recueillir avec sa famille. Peu après, Nicolo le dérangea dans leur recueillement et se présenta à M. Braus en lui expliquant qu'il était un cuisinier mahr et que Sasha aimait ses plats. Il leur proposa donc de leur préparer un repas en son honneur ce que M. Braus accepta.

Un jour, alors qu'il s’apprêtait à manger avec sa famille, Kaya arriva à la ferme avec Gaby Braun et Falco Gleis qui se présentèrent sous le nom de Mia et Ben et comme frère et sœurs ayant fugués. M. Braus leur dit qu'ils pouvaient rester autant de temps qu'ils le souhaitaient puis leur ouvrir à manger. Durant le repas, Gaby ne supporta le contact avec Lisa et lui baffa la main ce qui surprit mais M. Braus compréhensif dit à sa femme de ne pas la brusquer. 

Quelques temps après, ils furent ensuite accueilli par Nicolo qui fut surpris de les voir si nombreux. Pendant le repas, la famille se régale des plats du cuisinier.  Il s'inquiéta avec sa femme lorsque Falco sembla avoir mal au ventre mais les enfants partirent sans leur laisser le temps d'intervenir.

Quand Nicolo revint en jetant Gaby dans la salle et Falco sous le bras, cela choqua les Braus. Il s’inquiéta de l'état des enfants et Nicolo leur expliqua que Gaby était la meurtrière de leur fille ainsi que sa réelle identité ce qui sidéra les parents de la défunte. Nicolo lui tendit ensuite un couteau pour qu'il puisse venger sa fille. Lorsque l'ancienne escouade de Sasha tenta d'intervenir, il écouta Nicolo partager ses souvenirs et ses sentiments pour Sasha. Gaby lui répondit alors sur le même ton en insultant les insulaires. M. Braus comprit alors ce qui se passait dans la tête de la jeune fille et éprouva de la pitié pour elle. Il demanda alors le couteau à Nicolo, qui lui donna. Il raconta alors que Sasha était une chasseuse car il lui avait appris et que c'est lui qui l'avait poussé à quitter leur forêt et ainsi envoyer sa fille dans un monde dangereux où il faut se battre pour survivre. En donnant le couteau à sa femme, il conclut que pour lui, les responsables de la mort de sa fille furent le monde dans lequel ils vécurent, celui emplit de crimes et de haine créé par les adultes dont il fallait protéger les enfants. 

Lorsque Frock Vorster et ses hommes virent arrêter les membres du Bataillon présent, il ordonna d’emmener la Famille Braus car ils en savaient trop.

M.Braus et sa famille ainsi que Nicolo et l'Escouade tactique furent emprisonnés.